바다의 물결 문명, [Seavilization]

from. astroshu

---

오늘은 바다의 물결 문명, Seavilization을 건축해 보았습니다.

hello. It's astroshu. Today, we built a sea wave civilization, Seavilization.

[sea + civilization]

바닷속의 수압을 견디기 위해서 원통형으로 설계되었습니다. 파도를 표현하기 위해서 올라갔다가 내려오도록 건축했습니다.
총 9개의 방이 있습니다. 각 방마다 특징이 드러나도록 했습니다.

It is designed in a cylindrical shape to withstand the water pressure in the sea.  It was built to rise and fall to represent waves.
There are a total of 9 rooms.  We made sure that each room had its own unique characteristics.

---

바다에 있기에 충분히 자연친화적이지만, 숲과 바다를 모두 표현하고 싶어서 원목재료를 사용하여 숲의 특징을 표현했습니다.
무언가 마음이 편해지지 않나요?

Although it is environmentally friendly enough to be located in the sea, I wanted to express both the forest and the sea, so I used raw wood materials to express the characteristics of the forest.
Doesn’t something put you at ease?

집이 충분히 넓기 때문에, 침실, 식당 등의 장소를 나누어 놓았고, 이번에는 식당을 표현했습니다. 주택같은 집에 가보면 큰 의자들이 있는데, 문을 사용해서 의자를 표현하기도 했습니다.

Since the house is large enough, we divided it into areas such as the bedroom and dining room, and this time we represented the dining room.  When you go to a house that looks like a house, there are big chairs, and the chairs are also expressed using doors.

큰 집 하면 저는 서재가 제일 먼저 떠오릅니다. 서재처럼 책과 독서대를 많이 들여놓았고, 따뜻한 노란색 조명으로 아늑함을 더해주었습니다. 바다에 있는 서재라면 파도소리를 들으면서 책을 읽을 수 있겠네요.

When I think of a big house, the first thing that comes to mind is a study.  Many books and reading tables were placed like a study, and warm yellow lighting added to the cozy feel.  If it were a study by the sea, I could read a book while listening to the sound of the waves.

침실은 어느 방보다도 포근한 느낌이 강해야 겠죠? 그래서 목재로 된 가구를 더 많이 사용하고, 조명도 좀 더 사용했습니다. 나무는 따뜻한 느낌을 보태주기 때문에 더 사용했습니다.

The bedroom should have a more cozy feel than any other room, right?  So we used more wooden furniture and more lighting.  We used more wood because it adds a warm feel.

오늘의 첫 번째 하이라이트! 바다 하면 해변이 떠오르죠? 바닥을 목재 대신 모래로 채우고, 바다에서 모닥불을 피우면서 불멍하는 상상을 하면서 모닥불도 넣어보았습니다. 마치 해변의 일부를 가져온 것 같네요.

First highlight of the day!  When you think of the sea, a beach comes to mind, right?  I filled the floor with sand instead of wood and added a bonfire, imagining having a bonfire in the ocean.  It's almost like they brought a piece of the beach with them.

누구나 침실이 2개 정도는 있고 싶을 것입니다. 그래서 침실을 하나 더 만들었습니다. 일출이 정면으로 보여서 알람시계 없이 일어날 수 있겠네요~

Everyone would like to have at least two bedrooms.  So we built another bedroom.  Since I can see the sunrise directly, I can wake up without an alarm clock.

바다에서 산다고 해서 회만 먹을 수는 없잖아요? 이번에는 작은 농장을 표현했습니다. 농장에서는 많은 종류의 채소와 곡식을 재배할 수 있습니다. 자신이 직접 키운 농산물을 요리해서 먹으면 맛있겠네요.

Just because you live in the ocean doesn't mean you can only eat raw fish, right?  This time I depicted a small farm.  You can grow many types of vegetables and grains on your farm.  It would be delicious to cook and eat the produce you grew yourself.

오늘의 2번째 하이라이트, 아쿠아리움입니다! 저는 9개의 방 중에서 이 방이 가장 마음에 듭니다. 해초와 산호로 물고기의 쉼터를 만들고, 잡은 물고기를 풀어놓았습니다. 바다 속을 걷는 느낌이네요.

The second highlight of the day, the aquarium!  Of the 9 rooms, I like this one the most.  We created a shelter for the fish with seaweed and coral, and released the fish we caught.  It feels like walking in the sea.

아까 농장이 나왔었죠? 이곳은 농장에서 직접 수확한 농산물로 음식을 만드는 요리실 입니다. 테이블에는 직접 재배한 밀로 만든 빵이 놓여 있습니다. 재배한 재료로 직접 음식을 만든다면, 더 보람이 있겠죠?

The farm came out earlier, right?  This is a cooking room where food is prepared using produce harvested directly from the farm.  Bread made from wheat grown on site is placed on the table.  It would be more rewarding if you made your own food using ingredients you grew, right?

---

오늘 저의 건축이 마음에 드셨나요?
마음에 드셨으면 좋겠네요.
다음에는 더 나은 건축물과 함께 돌아오겠습니다!

Did you like my architecture today?
I hope you like it.
We'll be back next time with better buildings!