유리와 타원의 조합, [oval house]

---

안녕하세요. astroshu입니다. 오늘 제가 보여드릴 집은 "타원형 집"입니다.
가장 큰 특징 중 하나가 유리벽으로 만들어져 있다는 점입니다.
hello.  It's astroshu.  The house I will show you today is the “Oval House.”
One of the biggest features is that it is made of glass walls.

외부에서는 내부의 구조가 조금씩 보입니다. 자, 그럼 이제 들어가 볼까요?

From the outside, the internal structure can be seen little by little.  Well then, shall we get into it now?

---

적당한 조명으로 집을 밝게 비추고 있고 부엌, 마루가 있습니다.
특히 1층은 부엌 쪽의 폭포가 돋보이도록 잘 보이는 쪽에 설치했습니다.
 
The house is brightly lit with adequate lighting and has a kitchen and floor.
In particular, on the first floor, the waterfall near the kitchen was installed on a highly visible side so that it stands out.

유리벽에 붙어있는 계단입니다. 타원형 집이니까 계단도 타원형으로 동그란 원을 그리고 있습니다.

This is a staircase attached to a glass wall.  Since it is an oval-shaped house, the stairs are also shaped like an oval.

침실을 바탕으로 꾸몄습니다.
침실처럼 아늑하고 포근한 느낌을 주려고 노력했습니다.
It was decorated based on a bedroom.
I tried to create a cozy and cozy feeling like a bedroom.

작업실을 표현하기 위해서
사다리, 상자, 작업대, 책장 등을 사용하였습니다. 작업실 같네요.

 To express the studio
Ladders, boxes, workbenches, bookshelves, etc. were used. It looks like a studio.

작고 아늑한 서재 느낌을 주려고 책을 많이 배치하였고, 노란빛깔의 조명을 곳곳에 설치하였습니다.
그리고 구석에 연기가 피어오르는 것 보이시나요?
바로 벽난로입니다. 벽난로로 cozy한 느낌을 더해주고 있네요.

 Many books were placed to create a small and cozy library feel, and yellow lights were installed here and there.
And do you see smoke rising in the corner?
It's a fireplace.  The fireplace adds a cozy feel.

---

제가 건축한 집이 마음에 드셨으면 좋겠네요.
앞으로도 더 노력해서 더 나은 astroshu로 돌아오겠습니다.

지금까지 봐주셔서 감사합니다!

I hope you like the house I built.
We will continue to work harder and come back with better astroshu.

Thank you for watching so far!